日本企業向け ITコンシェルジュ — Houston, TexasIT Concierge for Japanese Companies — Houston, Texas
1996年創業、ヒューストン拠点。日系スタートアップから駐在事務所、既存拠点まで——バイリンガルのITパートナーとして、立ち上げから日々の運用までワンストップで支援します。Founded in 1996 and based in Houston, we serve Japanese startups, representative offices, and established sites alike — one bilingual IT partner, from first setup to everyday operations.
※対応例です。標準の初動対応は翌営業日です（SLAで短縮できます）。An example ticket. Standard first response is the next business day — faster with an SLA.
進出のフェーズによって、ITの課題は変わります。どの段階からでも、必要なところから支援を始められます。Every phase of expansion brings different IT challenges. We can step in at whichever stage you're in — and start exactly where you need us.
STAGE — 新規STAGE — NEW ENTRY
会社設立直後、ITはこれから。回線・PC・メール・セキュリティまで、ゼロから最短で「業務が回る」環境を整えます。Just incorporated, with IT still at zero. We build a working environment from scratch — internet, PCs, email, security — on the shortest practical path to day-one operations.
STAGE — 小規模拠点STAGE — SMALL SITE
少人数の拠点こそ、IT担当の不在が重荷になります。貴社専任の「情シス代行」として、日常のITをまるごと引き受けます。Small offices feel the absence of an IT person most. We act as your dedicated IT department, taking day-to-day technology entirely off your plate.
STAGE — 既存拠点STAGE — ESTABLISHED
「今の体制のままで大丈夫か」を見直したい拠点に。現状診断から、セキュリティ強化・コスト最適化まで具体的にご提案します。For sites asking whether the current setup still holds up. We assess what you have today, then propose concrete steps for stronger security and better cost efficiency.
ご契約から約30日で、業務に必要なIT環境一式を立ち上げる標準的な流れです。拠点の規模やご要件に合わせて調整します。A typical flow that stands up a complete working IT environment in roughly 30 days from engagement — adjusted to your office's size and requirements.
Week 1
オフィス回線の手配、Wi-Fi・ネットワーク構築、PC・周辺機器の選定と調達を進めます。We arrange office internet service, build out Wi-Fi and networking, and select and procure PCs and peripherals.
Week 2
テナントの設計・構築、メール・データの移行、Teams / SharePointの初期設定を行います。Tenant design and build, email and data migration, and initial setup of Teams and SharePoint.
Week 3
Intuneによる端末管理とMFAを展開し、日本本社のセキュリティポリシーを現地環境に適用します。We roll out Intune device management and MFA, and apply your Japan HQ's security policies to the local environment.
Week 4
ドキュメントを整備して運用を引き継ぎ、バイリンガルヘルプデスクによる日常サポートを開始します。Documentation is finalized, operations are handed over, and day-to-day bilingual help-desk support begins.
※標準的な流れの一例であり、完了時期を保証するものではありません。回線工事の納期など、外部要因により前後する場合があります。Shown as a typical flow, not a guaranteed schedule. Timing can shift with external factors such as carrier installation lead times.
日本語・英語、どちらでも同じ品質で。現地採用のスタッフにも、日本からの駐在員にも、言語の壁のないサポートを提供します。The same quality of support in Japanese and in English — for locally hired staff and expatriates from Japan alike, with no language barrier in between.
翌営業日 に初動対応Next day first response
標準の初動対応は翌営業日。SLAでさらに短縮できます。「問い合わせたのに返事がない」をなくします。Next-business-day first response as standard — shorter with an SLA. No more "we asked, and heard nothing back."
日本本社のIT部門・情報システム部門との調整を、時差と言語の壁なく進めます。本社標準のポリシーを、テキサスでもそのまま。We coordinate directly with your headquarters' IT and information-systems teams — across the time difference, in their language. HQ standards, applied faithfully in Texas.
定例会議は日本時間の朝でも対応。議事録・報告書は日英どちらでも作成します。Standing meetings can land in Japan's morning hours. Minutes and reports are produced in Japanese or English — your choice.
日本のITベンダー・SIer様へ — B2BサービスFor Japanese IT vendors & SIers — a B2B service
日本のITベンダー・SIer様に代わり、テキサスのお客様先で確実に作業します。指示は日本語のまま、現場は私たちが動きます。貴社のNOC・PMとの連携もスムーズです。We carry out on-site work at your Texas customer locations on your behalf. Your instructions stay in Japanese; we handle the field work — coordinating smoothly with your NOC and project managers.
テキサスの日系マーケットThe Japanese market in Texas
トヨタ、ダイキンをはじめ、日系企業の進出が続くテキサス。ヒューストン周辺にも製造・エネルギー・物流の日系拠点が集積しています。私たちは、JETROヒューストン事務所やヒューストン日米協会などが形づくる日系ビジネスのエコシステムの、すぐ近くで日々活動しています。Texas continues to draw Japanese investment — Toyota and Daikin among the most visible arrivals — and Greater Houston hosts a growing cluster of Japanese manufacturing, energy, and logistics operations. We work in close proximity to the ecosystem shaped by organizations such as JETRO Houston and the Japan-America Society of Houston.
※記載の企業名・団体名は市場環境のご説明のために挙げたものであり、当社との取引関係や当社への推奨を示すものではありません。Company and organization names are cited solely as market context. They do not indicate a client relationship with, or an endorsement of, Computer Dojo.
守秘義務のため、事例は役割ベースでご紹介しています。詳細は個別にお問い合わせください。To protect client confidentiality, cases are described by role rather than by name. Ask us for details in a conversation.
会社設立とほぼ同時にご相談をいただき、回線手配からMicrosoft 365、セキュリティ基盤まで30日でIT環境を立ち上げ。駐在員・現地スタッフの双方に、業務初日からバイリンガルサポートを提供しています。Engaged almost simultaneously with incorporation, we stood up their complete IT environment — connectivity, Microsoft 365, security foundation — in 30 days, with bilingual support for expatriates and local hires from day one of operations.
30日30 daysでIT環境を立ち上げ、初日からバイリンガル対応to a working IT environment, bilingual from day one
テキサスのお客様向けに、ラック搭載・障害対応・入館立ち会いなどのリモートハンズを継続提供。日本語での作業報告と柔軟なスケジュール調整により、同社のサービス品質をそのまま現地でも維持しています。We provide ongoing remote-hands service for their Texas customers — rack and stack, incident response, escorted access — with work reports in Japanese and flexible scheduling that preserves their service quality on the ground.
継続Ongoing利用中。貴社の「テキサス拠点」として機能engagement — functioning as their Texas field team
はい。お問い合わせから日々のサポート、報告書まで、すべて日本語で完結できます。現地ベンダーとの調整など英語が必要な場面は、当社が間に入って対応します。Yes. From the first inquiry through daily support and reporting, everything can be done in Japanese. Where English is needed — coordinating with local vendors, for example — we step in and handle it.
はい。本社の情報システム部門と直接調整し、ポリシー・資産管理・監査対応をテキサス拠点にも適用します。IntuneやMicrosoft 365のセキュリティ機能を使った標準化は、特に得意とする分野です。Yes. We coordinate directly with your HQ's information-systems team and apply their policies, asset management, and audit requirements to your Texas site. Standardization built on Intune and Microsoft 365 security features is a particular strength of ours.
オンサイト対応はグレーターヒューストンが中心です。ダラス、オースティンなどテキサス州内のその他地域は、案件に応じてご相談ください。リモート対応は場所を問いません。On-site work centers on Greater Houston. For other parts of Texas — Dallas, Austin, and beyond — talk to us about the specific engagement. Remote support has no geographic limit.
月額のマネージドITサポート契約と、拠点立ち上げなどのプロジェクト単位のご契約、どちらにも対応しています。組み合わせも可能です。まずはご要件をお聞かせください。Both monthly managed-IT support agreements and per-project engagements such as office standups — or a combination of the two. Tell us what you need and we'll shape it together.
進出準備の段階でも構いません。現地のIT事情や費用感を含めて、率直にお答えします。無料相談・秘密厳守。Even if you're still in the planning stage, we'll give you straight answers on local IT realities and costs. Consultations are free and confidential.
会社概要Company profile
| 社名Company | Computer Dojo, Inc.Computer Dojo, Inc. |
|---|---|
| 所在地Address | 5380 W 34th St, Ste 330, Houston, TX 770925380 W 34th St, Ste 330, Houston, TX 77092 |
| 創業Founded | 1996年1996 |
| 事業内容Services | マネージドITサポート、ソフトウェア開発、業務自動化、リモートハンズManaged IT support, software development, business automation, remote hands |
| 対応言語Languages | 日本語・英語Japanese & English |
| 認定Credentials | Microsoft PartnerMicrosoft Partner |